- weep
- I [wiːp]
nomeII 1. [wiːp]
to have a little weep — versare qualche lacrimuccia
verbo transitivo (pass., p.pass. wept)2.to weep tears of joy — versare lacrime di gioia
verbo intransitivo (pass., p.pass. wept)1)to weep with — piangere di [relief, joy]
2) (ooze) [wall] trasudare* * *[wi:p]past tense, past participle - wept; verb(to shed tears: She wept when she heard the terrible news; They wept tears of happiness.) piangere* * *[wiːp] wept vb: pt, pp1. vt(tears) versare, piangere2. vipiangere, Med , (wound etc) essudareto weep for sb — piangere per qn
to weep bitterly — piangere amaramente
I could have wept! — mi sarei messo a piangere!
she wept for hours — pianse per ore
3. nto have a good weep — farsi un bel pianto
* * *weep /wi:p/n.(usato al sing.) (lett.) pianto; sfogo di pianto● to have a good weep, piangere a calde lacrime; farsi un bel pianto □ to have a little weep, versare qualche lacrimuccia.(to) weep /wi:p/(pass. e p. p. wept)A v. i.1 piangere; lacrimare: to weep for joy [with pain], piangere di gioia [per il dolore]; to weep for a dead son, piangere un figlio morto; to weep over one's sad fate, piangere sul proprio triste destino2 colare; trasudare; stillare: Cold pipes weep in hot weather, le tubazioni fredde trasudano quando fa caldo3 (med., biol.) essudare (raro)B v. t.1 piangere; versare: to weep tears of blood, piangere (o versare) lacrime di sangue2 trasudare; stillare● to weep away, continuare a piangere; passare (il tempo, ecc.) a piangere □ to weep oneself out, piangere a più non posso; piangere come una vite tagliata □ to weep oneself to sleep, piangere fino ad addormentarsi □ That's nothing to weep over, non è cosa da piangerci su; c'è poco da piangere.* * *I [wiːp]nomeII 1. [wiːp]to have a little weep — versare qualche lacrimuccia
verbo transitivo (pass., p.pass. wept)2.to weep tears of joy — versare lacrime di gioia
verbo intransitivo (pass., p.pass. wept)1)to weep with — piangere di [relief, joy]
2) (ooze) [wall] trasudare
English-Italian dictionary. 2013.